• OMX Baltic0,06%314,01
  • OMX Riga0,47%955,4
  • OMX Tallinn0,01%2 144,26
  • OMX Vilnius0,06%1 501,6
  • S&P 500−0,02%7 729,25
  • DOW 300,16%53 654,78
  • Nasdaq −0,28%26 468,14
  • FTSE 1000,29%10 824,26
  • Nikkei 2250,41%66 405,56
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,86
  • GBP/EUR0,00%1,17
  • EUR/RUB0,00%99,91
  • OMX Baltic0,06%314,01
  • OMX Riga0,47%955,4
  • OMX Tallinn0,01%2 144,26
  • OMX Vilnius0,06%1 501,6
  • S&P 500−0,02%7 729,25
  • DOW 300,16%53 654,78
  • Nasdaq −0,28%26 468,14
  • FTSE 1000,29%10 824,26
  • Nikkei 2250,41%66 405,56
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,86
  • GBP/EUR0,00%1,17
  • EUR/RUB0,00%99,91
Двадцать лет назад албанец из Косова Люан Османи женился на девушке из Ида-Вирумаа и позднее к ней переехал. Люан – крановщик, последние годы он работал в портах, загружая и разгружая суда, но сейчас работы стало меньше. К тому же в Силламяэ, где поселились супруги, албанцу не нравились рестораны, и они с женой решили открыть собственный.
Люан Османи показывает интерьер своего ресторана в Силламяэ.
  • Люан Османи показывает интерьер своего ресторана в Силламяэ.
  • Foto: Николай Андреев
На родине Люан Османи работал строителем, а у его семьи был ресторанчик. В Эстонии пришлось начинать с вопроса, чем зарабатывать на жизнь.
«Здесь тоже надо что-то делать – жить-то на что-то надо было, – вспоминает он. – Я не знал языка, ни русского, ни эстонского. Надо было начинать с этого, а дальше уже работать».
В семье они говорят по-русски, поэтому этот язык стал для Люана в Силламяэ основным. По-эстонски он понимает, но чтобы заговорить, нужно еще поучиться, признается он. Кроме того, он немного понимает финский и шведский.
Люан сетует, что продукты дорожают каждые два-три месяца, и цены для клиентов тоже невозможно держать на прежнем уровне.
«Мы не жалуемся, мы держимся. Хотя аренда, отопление, электричество – все очень дорого. А зимы здесь очень длинные, и зимой работникам все равно надо платить, есть у них сегодня работа или нет. Поэтому летом обязательно нужно копить на зиму, – рассказал владелец ресторана. – Запас денег обязательно должен быть, когда ты выходишь в ноль или уходишь в минус. Или когда на кухне что-то сломается: ведь кухонное оборудование дорогое».
Ресторан Люана Османи располагается в торговом центре в Силламяэ. В августе хозяин надеется расшириться на помещение, из которого съезжает почтовая контора Omniva.
  • Ресторан Люана Османи располагается в торговом центре в Силламяэ. В августе хозяин надеется расшириться на помещение, из которого съезжает почтовая контора Omniva.
  • Foto: Николай Андреев
Летом зарабатывать гораздо проще, отчасти благодаря иностранцам. Когда Силламяэский порт работал более активно, в Kebab Station заходили на обед или ужин моряки, чаще всего филиппинцы.
«Погрузка корабля идет пару дней, поэтому моряки выходили в город, ели здесь, – рассказал Люан. – Сейчас вместо них приходят туристы – шведы, немцы, люди разных других наций. Также много стало эстонцев. У нас красивый променад у моря, и вообще есть на что посмотреть. Поэтому, я думаю, в будущем у нас должно быть больше туристов, но и больше местных клиентов, потому что только на туристах прожить невозможно».
При всех трудностях крановщик-ресторатор готовится к второму расширению. Сначала у ресторана появилась веранда. Теперь Omniva закрывает в Силламяэ почтовое отделение, в июне освободится его помещение, которое расположено прямо за стеной Kebab Station, и Люан решил воспользоваться возможностью.
«У нас сейчас зал небольшой – на 25 посадочных мест. Это ни о чем, – говорит он. – Расширимся, значит, нужно будет больше работников, больше будем тратить на аренду, на электричество, но зато у людей будет возможность проводить у нас мероприятия – дни рождения, например».

Похожие статьи

ТОП
  • 17.02.26, 10:31
ТОП предприятий общепита. В лидерах – шаурма и Armudu
ТОП предприятий общепита за 2024 год показывает, что представители азербайджанской кухни становятся все более серьезными игроками на эстонском рынке.
Эпицентр
  • 09.01.26, 06:00
Погорельцы в Старом Таллинне: хозяева Tbilisi не унывают несмотря на огненный новогодний финал
Накануне Нового года, вечером 30 декабря, когда все столики были забронированы, в ресторане Tbilisi в Старом Таллинне вспыхнул пожар. И вместо новогодних доходов семейному бизнесу пришлось подсчитывать ущерб от огня. О непростом пути эстонско-грузинского предприятия и последствиях пожара ДВ в подробностях рассказал совладелец ресторана Мамукель Горелашвили.
Новости
  • 27.04.26, 17:24
Выселение Cinamon ударит по ресторанам Т1. «Это заметно скажется на нашей выручке»
Выселение кинотеатра Cinamon из центра T1 затронет и соседние рестораны: из-за снижения интереса им придется перестраивать бизнес перед летним пиковым сезоном.
  • KM
Content Marketing
  • 24.08.26, 10:04
С объекта на производство: как предварительная сборка трубопроводов ускоряет строительство дата-центров
Представьте строительную площадку, где одновременно работают тысячи специалистов. Здесь монтируют оборудование, прокладывают кабели, устанавливают вентиляцию, собирают трубопроводы. Рабочие зоны постоянно меняются, строительная техника занимает пространство, а доступ к нужному участку может быть ограничен. Теперь добавим к этому километры трубопроводов, сотни сварных соединений и жесткий график запуска объекта.

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

Сейчас в фокусе

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную