Трудности перевода и заверения документов у нотариуса: что изменилось?
Разрыв договора между Эстонией и Россией о правовой помощи обернулся для людей дополнительными расходами и бюрократией: уже год в РФ не принимают документы без апостиля и нужного перевода. Есть свои нюансы и при оформлении документов у эстонских нотариусов.
Желающих отказаться от российского гражданства все больше, но посольство РФ отказывается принимать документы от местных нотариальных переводчиков. Исключение составляет лишь одна компания. Ее владелица – известная тренер по йоге – единственная, кто имеет доступ к нотариусу российской дипмиссии.
Статистика Нотариальной палаты демонстрирует, что в первом полугодии количество сделок с недвижимостью было на 5% меньше. Самое большое сокращение на Хийумаа.
Председатель Нотариальной палаты Мерле Саар-Йохансон считает, что искусственный интеллект имеет большой потенциал в деятельности нотариусов, но контроль за результатами его работы в будущем все равно будут осуществлять люди. Об этом она заявила в выступлении на посвященной 30-летию нотариата конференции «Искусственный интеллект на службе будущего».
Представление о ценах в розничных сетях формируется в течение длительного времени, но фактический уровень цен может меняться быстрее, чем устоявшийся имидж сетей магазинов. Масштабное исследование цен, проведенное в апреле, проливает свет на реальную картину уровня цен в крупнейших розничных сетях Эстонии.
Подписаться на рассылку
Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!